ジョージソロスのオープンソサエティ財団の邸宅に住み ヒラリーやオバマと面会するような権力者が、草の根の活動家なわけないじゃないか。
少なくともアメリカ市民はこんな詐欺師や裏切り者をその通りの名で呼んでもスラップ訴訟を起こされて一般人が個人情報を特定されてばらまかれ人生を破壊されることはない。私が元SEALDS福田和香子にやられているように。
うらやましいなと思って以下にアメリカ人のツイートを訳しました。
長らくネイティブの英語を訳してなかった(インド英語やアジア英語ばかり)ので楽しかった。またいつか翻訳家になれますように!神様。
訳:
ボルチモアの活動家、ディレイ・マッケソン、警察の改革についてヒラリーと会合
|
訳:ジョージ・ソロス資金のBLMの顔、ディレイ・マッケソンが、ジョージ・ソロスのパペット、ヒラリー・クリントンを推薦した。何というショックな事態の変化だろうか。(皮肉) |
|
訳:ディレイ・マッケソンは他に服持ってるの?いつも同じの着てる。ソロスのパペット。 |
訳:BLMのディレイ・マッケソン、またの名をソロスのパペットが、反トランプのレジスタンスマニュアルを出した。=>その逆をやりましょう。 |
訳:ソロスのパペット ディレイ・マッケソンが、ソロスのパペット ヒラリー・クリントンを推奨。ソロスのマペットたちが自分たちのお仕事してる。 |
|
訳: |
訳:ブラックライブズマターのディレイ・マッケソンは詐欺師だよ、みんな。チャーター・スクール(◆税補助を受けるが従来の公的教育規制を受けない学校。外郭団体の協力を得て運営)のネオコンだ! |
訳:ブラック・ライブス・マターのディレイ・マッケソンは、ジョージ・ソロスの給与名簿に載っている詐欺師だ。 |